McGreggor il întreabă pe prietenul sau, McIntosh, proprietarul unei fabrici de confectii:
— E adevărat ca la fabrica ta se organizeaza o cheta în scopuri umanitare?
— Da.
— Și tu ce dai?
— Eu dau aprobarea!
După indelungate și adanci sapaturi arheologice în Franta, s-au gasit urme de sticla. Concluzia: Francezii aveau televizoare încă din antichitate.După tot la fel de adanci sapaturi în Anglia, s-au gasit resturi de metale. Concluzia: Englezii aveau rachete încă din antichitate.
In portul Constanta soseste un vas englezesc. Docherul striga catre
capitanul vasului.
— Hei capitane!
— Yes…
— Arunca parama, sa leg vasul.
— I don’t understand, face foarte calm capitanul, care nu stia româneste.
— Arunca ba parama, franghia aia cu care se leaga vaporul de chei.
— I can’t understand you!
— Parama, boule, pa-ra-ma, arunca parama!
— Sorry, I don’t understand.
— Arunca parama, idiotule, cu ce vrei sa te leg, cu siretul de la pantof?
— I don’t understand!
Exasperat, docherul își cheama colegul:
— Bai, Gigi, tu mai știi ceva engleza, vino incoa’ ca nu ma inteleg
cu tampitul asta.
Gigi vine și zice:
— Lasa-l în seama mea. Hey sir!
— Yes…
— Arunca ba parama, hai repede.
— I don’t understand.
— Parama, arunca parama incoace!
— I don’t understand.
— Ce face? Can you speak english?
— Yes, face capitanul rasufland usurat.
— Atunci de ce pastele ma-ti nu arunci parama?
Un român, un francez și un englez în vizita la New York… în fața statuii Libertatii: Francezulh c’est merveileuse, c’est magnifique! Englezul: it’s wonderfull, masterpiece! Romanul: Mama, sa-mi bag p***!!!
Doi prieteni, un englez și un chinez, se plimbau împreună prin Londra.
— Uita-te la toate steagurile astea! Îmi umplu sufletul de mandrie patriotica!
— Dar, Chan, tu ești chinez, iar astea sunt steaguri britanice!
— Da? Uita-te la etichete…
Când a aflat mama lui Duncan Mcloud ca fiu-so e nemuritor?
— După al treilea avort!
Un ardelean, intors recent dîntr-o excursie la Londra, îi povesteste prietenului lui:
— Am cunoscut o englezoaica, și cu toate ca nu știu engleza și nici ea româna, ne-am inteles de minune. I-am desenat o farfurie cu mancare și direct m-a luat la un restaurant.
I-am desenat un pahar și ea m-a luat la un bar și tot așa până spre dimineața, când ea mi-a desenat un pat. De unde naiba a știut ea ca sunt tamplar ?
Un turist englez se plimba pe strazile unui orasel din Franta. La un moment dat, citeste pe firma unei mici pravalii urmatoarele: Emma Bovary — Mercerie. Foarte intrigat, intra în magazin și vede la tejghea o femeie intre două virste, încă frumoasa. Tulburat, o întreabă:
— Sunteti madam Bovary?
— Da. Ce doriti?
— Ati auzit de Gustave Flaubert?
— Nu, cred ca nu. Oricum, nu e clientul meu.
Sir se spala pe picioare în lighean.
John!
— Yes,Sir!
— Adu-mi te rog un prosop, și arunca apa asta din lighean!
— Prea-bine,Sir!
John îi aduce prosopul, deschide geamul și arunca apa. De jos se aud urlete…
John!
— Yes,Sir!
— Era cineva în lighean?
Un englez și un român stau de vorba :
Englezu :
— Does God loves me?
Romanul :
— Oare banca o fi deschisa azi?
Observatorul astronomic de la Greenwich a fost construit de regele Carol al II-lea în anul 1675 în Londra, pentru a furniza navigatiei britanice date exacte referitoare la pozitia Lunii.