Un american, un neamţ şi un ţigan naufragiază pe o insulă populată de canibali. Cei trei sunt prinşi de către aceştia. Canibalii hotărăsc ca prima dată să-l frigă pe american la proţap. A doua zi, se duc la neamţ şi, cum îl văd aşa de gras, se gândesc să facă din el untură. A treia zi, se duc, îl iau pe ţigan, şi cum îl văd aşa de negru şi urât, stau şi nu ştiu ce să facă din el.
Unul mai răsărit sugerează să facă din el papuci. Ţiganul, revoltat, ia un cuţit şi se împunge.
ŢIGANUL: Na, să vă intre apă în papuci!
Vine şi ora de engleză...
PROFESOARA: Copii, cine-mi spune cum se zice la pisică în engleză are un zece!
ELEV1: Za cat!
PROFESOARA: Bravo, ai un zece! Dar cine ştie cum se zice la căţel în engleză, primeşte doi de zece!
ELEV2: Za dog!
PROFESOARA: Bravo, ai doi de zece. Dar, măi copii, mă, cine ştie cum se zice la căldură are media zece pe anul ăsta!
BULĂ: Za duf!
O măicuţă face autostopul.
Apare o domnişoară cu un Ferrari şi opreşte.
După câţiva kilometri, încep să dialogheze.
- Domnişoară, cum ţi-ai cumpărat maşina?
- Am trăit cu un italian şi mi l-a făcut cadou.
- Dar veşmintele faine de pe tine, de unde le ai?
- Am trăit cu un francez şi m-a îmbrăcat.
- Iar bijuteriile de la gât şi de la mâini?!
- Am trăit cu un jidan şi mi-a făcut o atenţie.
Ajunsă la mănăstire, se face seară şi măicuţa începe să se roage.
- Cioc, cioc!, bate cineva la uşă.
Măicuţă îi răspunde:
- Ia mai du-te dracu’, Gheorghe, iar mi-ai adus biscuiţi!
Inspecţie la clasa lui Bulă. Învăţătoare pune o întrebare la limba engleză, dar nimeni nu ştie răspunsul. Ca de obicei, Bulă stătea în ultima banca, iar în spatele lui s-a aşezat, din întâmplare, inspectorul.
Inspectorul, fascinat de corpul tinerei învăţătoare, exclamă în şoaptă:
INSPECTORUL: Mamă... ce funduleţ are asta!
Bulă, crezând că acesta este răspunsul corect al frazei ce trebuia tradusă, ridică mâna şi, în cele din urmă, neavând încotro, învăţătoarea îl pune să răspundă.
BULĂ: Ce funduleţ are asta!
Învăţătoarea se face neagră de furie şi vrea să îl dea afară.
Dezamăgit, Bulă se întoarce spre inspector:
BULĂ: De ce sufli, dacă habar n-ai?