Discuţie la firma de asigurări, după ce şoferul lovise o vacă:
- Cum aţi avertizat dumneavoastră?
- Claxon!
- Cum a avertizat celălalt?
- Muuuu!
Un nou ascultător: De ce romanele poliţiste sunt scrise, cu mici excepţii, numai de bărbaţi?
Radio Erevan:
→ Fiindcă femeile nu ştiu să păstreze un secret până la capăt.
- Cum găseşte un cioban o oaie la munte?
- Acceptabilă.
Germana este simplă. O persoană cunoscătoare a limbii latine şi obişnuită cu declinarile o învăţa fără mari dificultăţi. Profesorii de germană spun acest lucru la începutul fiecărui ciclu de studii.
Se trece, apoi la iniţierea în der, die, das, den, des, dem etc. şi din nou se reaminteşte că tot restul este de o logică elementară.
Ca să ilustrăm aceste afirmaţii, să luăm un exemplu practic. Pentru început, să deschidem Manualul de Limba Germană. Este un volum minunat, cu coperţi cartonate, publicat la Dortmund şi care povesteşte despre obiceiurile hotentoţilor (în germană: Hottentotten - observaţi cât e de simplu!).
În carte se relatează cum cangurii (Beutelratten) sunt prinşi şi închişi în cuşti (Kotter), acoperite cu o ţesătură (Lattengitter) care să-i ferească de ploi. Aceste cuşti se numesc în germană 'cuşti acoperite cu pânză' (Lattengitterkotter) şi, atunci când conţin un cangur, ele sunt numite Lattengitterkotterbeutelratten.
Într-o zi, hotentoţii au arestat un asasin (Attentater) , acuzat că ar fi omorât o mamă (Mutter) hotentotă (Hottentottenmutter), având un fiu cam prostuţ şi bâlbâit (Stottertrottel). O astfel de femeie se numeşte, în germană, Hottentottenstottertrottelmutter, iar asasinul ei este un Hottentottenstottertrottelmutterattentater.
Poliţia îl prinde pe asasin şi îl închide provizoriu într-o cuşcă pentru canguri (Beutelrattenlattengitterkotter). Dar captivul evadează.
Imediat, toţi pleacă în căutarea fugarului şi, deodată, un războinic hotentot se întoarce strigând:
RĂZBOINICUL HOTENTOT: Am prins asasinul (Attentater)!
ŞEFUL DE TRIB: Da? Care?
RĂZBOINICUL: Pe Lattengitterkotterbeutelratterattentater, răspunde războinicul.
ŞEFUL DE TRIB: Cum adică, asasinul din cuşca de canguri acoperită cu pânza?
RĂZBOINICUL HOTENTOT: Păi, pe Hottentottenstottertrottelmutterattentater (asasinul mamei hotentote a copilului prostuţ şi bâlbâit).
ŞEFUL DE TRIB: A, da! Puteai să zici de la început că l-ai prins pe Hottentottenstottertrottelmutterlattengitterkotterbeuterattentater QED: După cum vedeţi, limba germană este o limbă extrem de simplă.
Un poliţist intră într-un magazin de articole electronice.
- Aveţi TV color?, întreabă el.
- Da, domnule.
- Atunci daţi-mi unul verde!
Şoferul autobuzului opreşte între staţii, întoarce capul către pasageri şi strigă:
- Dacă nici unul dintre voi nu cedează locul doamnei bătrâne care stă în picioare, să ştiţi că-i cedez locul meu!
Şi profesoarele de matematică pot fi blonde:
- ... şi alte numere de teapa lui 2!
Într-o frizerie. Frizerul, tăindu-l pe client de vreo două ori, încearcă să facă ceva conversaţie:
- Aţi mai fost la noi până acum?
- Nu, mâna mi-am pierdut-o în război.
Un bancher discută cu prietenul său:
- Îţi închipui, m-am îndrăgostit! Ea are 20 de ani, eu 65! Ce crezi, şansele mele vor creşte dacă îi voi spune că am 50?
- Şansele tale vor creşte dacă îi vei spune că ai 80!
Doi studenţi, o fată şi un băiat intră în wc-ul facultăţii şi sting lumina. Încep să se sărute, iar după 5 minute intră un profesor.
Profesorul zice:
- E cineva aici?
- Nu, răspunde studentul.
- Atunci eu mă duc, replică proful.
Un ascultător doreşte să ştie prin ce a rămas celebru Războiul de 100 de ani.
Radio Erevan îl informează:
→ Prin faptul că atunci au apărut centura de castitate şi meseria de lăcătuş mecanic.