Directorul unui cimitir suna la reprezentanţă unei firme de motociclete:
- Câte motociclete aţi vândut în ultima săptămână?
- Cinci bucăţi.
- A, înseamnă că unul încă se mai plimba...
Germana este simplă. O persoană cunoscătoare a limbii latine şi obişnuită cu declinarile o învăţa fără mari dificultăţi. Profesorii de germană spun acest lucru la începutul fiecărui ciclu de studii.
Se trece, apoi la iniţierea în der, die, das, den, des, dem etc. şi din nou se reaminteşte că tot restul este de o logică elementară.
Ca să ilustrăm aceste afirmaţii, să luăm un exemplu practic. Pentru început, să deschidem Manualul de Limba Germană. Este un volum minunat, cu coperţi cartonate, publicat la Dortmund şi care povesteşte despre obiceiurile hotentoţilor (în germană: Hottentotten - observaţi cât e de simplu!).
În carte se relatează cum cangurii (Beutelratten) sunt prinşi şi închişi în cuşti (Kotter), acoperite cu o ţesătură (Lattengitter) care să-i ferească de ploi. Aceste cuşti se numesc în germană 'cuşti acoperite cu pânză' (Lattengitterkotter) şi, atunci când conţin un cangur, ele sunt numite Lattengitterkotterbeutelratten.
Într-o zi, hotentoţii au arestat un asasin (Attentater) , acuzat că ar fi omorât o mamă (Mutter) hotentotă (Hottentottenmutter), având un fiu cam prostuţ şi bâlbâit (Stottertrottel). O astfel de femeie se numeşte, în germană, Hottentottenstottertrottelmutter, iar asasinul ei este un Hottentottenstottertrottelmutterattentater.
Poliţia îl prinde pe asasin şi îl închide provizoriu într-o cuşcă pentru canguri (Beutelrattenlattengitterkotter). Dar captivul evadează.
Imediat, toţi pleacă în căutarea fugarului şi, deodată, un războinic hotentot se întoarce strigând:
RĂZBOINICUL HOTENTOT: Am prins asasinul (Attentater)!
ŞEFUL DE TRIB: Da? Care?
RĂZBOINICUL: Pe Lattengitterkotterbeutelratterattentater, răspunde războinicul.
ŞEFUL DE TRIB: Cum adică, asasinul din cuşca de canguri acoperită cu pânza?
RĂZBOINICUL HOTENTOT: Păi, pe Hottentottenstottertrottelmutterattentater (asasinul mamei hotentote a copilului prostuţ şi bâlbâit).
ŞEFUL DE TRIB: A, da! Puteai să zici de la început că l-ai prins pe Hottentottenstottertrottelmutterlattengitterkotterbeuterattentater QED: După cum vedeţi, limba germană este o limbă extrem de simplă.
Un ascultător care a vizitat România recent este nedumerit de ce toate magazinele din Bucureşti au gratii la ferestre.
Radio Erevan îi explică:
→ Ca să se obişnuiască patronii cu puşcăria.
Iese şeful companiei din biroul său şi strigă în gura mare:
- Eu am spus să nu vă văd fumând în timpul orelor de lucru!
La care şeful iritat primeşte răspuns:
- Dar cine a spus că noi lucrăm?
Şeful este o persoană care vine întotdeauna devreme când tu ai întârziat şi întârzie ori de câte ori vii devreme!
Un tip se duce în vizită la un prieten care era director la un spital de nebuni. La poartă, un nebun cu o roabă.
- Domnule, a sosit taxiul.
Tipul se urcă în roabă, ajunge la uşa directorului, după care nebunul îi cere 5 lei. Plăteşte tipul, apoi intră la director şi îi spune:
- Un nebun a venit cu roaba şi m-a luat de la poartă şi i-am plătit 5 lei pentru taxi.
- Ah, iar au sărit studenţii gardul!
Un poliţist care lucra în tura de noapte opreşte o maşină şi îi cere omului să se legitimeze, apoi îl întreabă unde locuieşte.
- Strada Ion Luca Caragiale, să trăiţi.
Fără nici o explicaţie, cetăţeanul încasează câteva bastoane şi este dus la secţie. A doua zi, poliţistul prezintă raportul superiorului:
- Imaginaţi-vă că acest cetăţean a avut tupeul să îmi spună că stă pe strada Ion Luca Caragiale. Dar oare arăt eu a prost să pot să cred că stă pe trei străzi o dată?
Răspunsul din partea şefului veni îndată:
- Măi, boule, tu nu ţi-ai dat seama că stă la intersecţie?
Cică vine un tip cu controlul la o casă de nebuni. Îl întreabă pe director ce mod de distracţie au nebunii de aici:
- Aici avem multe mijloace, dar cel mai important este video-ul.
De abia l-am introdus şi funcţionează de minune.
Curios, inspectorul vrea să vadă video-ul şi îi spune directorului să i-l arate. Când colo, în loc de video, vede o cărămidă băgată în perete.
- Băi, ce-i asta?
- E tipul nostru de video. Noi le punem cărămida la nebuni şi ei se uita vreo trei ore încontinuu la ea.
- Aşa-i mă, Milă? întreabă directorul pe un nebun de acolo.
- Da, domnule director, dar vă rog să ne schimbaţi azi cărămida, ca pe asta am văzut-o de şapte ori.
Q: Cum se numeşte o secretară lăsată însărcinată de şeful ei?
Q: Bossumflată...
La un ospiciu, nebunii săreau gardul ca să joace fotbal, ceea ce nu convenea deloc directorului. A doua zi, gardul a fost înălţat cu 5 metri, însă nebunii continuau să sară gardul. În următoarele zile, din ordinul directorului, gardul a fost înălţat mereu cu câte 5 metri.
Exasperat, directorul a chemat un specialist care a dărâmat gardul şi a trasat în locul acestuia o dungă albă de vopsea pe pământ.
Stupoare! Nebunii stăteau aliniaţi, fără să treacă linia.
Directorul, uimit, i-a întrebat de ce nu mai vor să joace fotbal.
- Şefu’, cum să ajungem la terenul de fotbal dacă nu mai avem pe ce rezemă scara?
Directorul unui spital de nebuni cheamă toţi nebuni la el. El trasează o linie cu o bucată de cretă şi face o coadă de nebuni în spatele ei. Îi pune să sară pe sub linie. Unul singur stătea pe o scară.
Se gândeşte că poate şi-a revenit.
DOCTORUL: Tu ce ai mă, de nu sari?
NEBUNUL: E, păi ce, eu nu văd că linia e strâmbă?!