Doi americani au venit în Romania ca sa invete limba româna.
Ce auzeau pe strada repetau și ei.
Plimbamdu-se de colo colo ei vazura doi bețivi care strigau:’noi doi amandoi, noi doi amadnoi’.
Americanii au bagat la cap vorbele bețivilor.
Mai târziu ei văd doi gimnasti care spuneu: ‘1, 2, zdub de gard, 1, 2, zdub de gard’
Americanii au bagat la cap și vorbele alea.
Mai târziu ei vedeau o baba care canta: ‘un curcan mic și gras, un curcan mic și gras’.
Americanii au memorat și vorbele astea.
Mai târziu, ei au zarit niște copii care strigau: ‘Uraaa, am luat vacanta’
Americanii au memorat și vorbele astea.
Mai târziu, ei zaresc un om mort sub autobuz. Vine polițistul și îi întrebă
— Cine a omorat acest om?
Americanii:
— Noi doi amandoi, noi doi amandoi!
— Cum l-ati omorat?
— 1, 2, zdub de gard, 1, 2, zdub de gard!
— Ba voi cine credeti ca sunt eu?
— Un curcan mic și gras, un curcan mic și gras!
— Gata, va dau 4 ani de arest!
— Uraaa! am luat vacanta!!