Un englez, un australian și un moldovean sunt prinsi de catre niște canibali. Seful acestora le spune:
— Dacă îmi spuneti un cuvant în engleza pe care sa nu-l știu și va dau drumu’!
Englezul zice: ‘Butterflay’.
Canibalul:
— Ma’, blegule, am fost la Hannover și știu ca e ‘fluturele’! La ciorba cu tine!
Australianul: ‘Butterfly’.
Canibalul:
— Ba’, da’ tu ești surd? Inseamna ‘fluturele’. La carnati cu tine!
Moldoveanul zice: ‘Butterflayly’.
La care, canibalul-sef îi spune:
— Ba’, ai scapat!… Nu știu ce e! Da’, zi-mi ce inseamna!
Moldoveanul:
— Ppai, ‘fluturili’!…