Un rus pleacă la pescuit. Ajunge el pe lac, face o copca, arunca undita, și scote un peste mic, auriu. Bucuros rusul ca are ce manca, da sa plece, dar pestele îi zice:
— Rusule, daca-mi dai drumul îți indeplinesc o dorinta.
-Cum, mai, una? Parca erau trei!
-Pai da, mai rusule, dar eu sunt mic…nu pot decat una!
Sta rusul se gandeste el bine, și zice:
-Vreau să mă pis numai vodca, toată viața!!!
-Gata rusule, s-a rezolvat!
Și arunca rusul peștisorul în apa, pleacă acasă și când ajunge, îi zice nevești-si:
-Nevasta, adu două pahare!
Aduce două pahare, se pisa în ele, beau amandoi, și ce sa vezi: vodca de cea mai bună calitate
-M-am scos! zice rusul
A două zi se întâmpla la fel
A treia zi rusul zice:
-Nevasta adu un pahar!
-Pai…, eu nu beau? întreabă nevasta
-Tu bei din sticla!!