Cristofor Columb nu ar fi descoperit niciodată America dacă ar fi fost căsătorit, din cauza întrebărilor pe care i le-ar fi adresat soţia.
Unde te duci?
Cu cine?
De ce?
Cu ce?
Ca să descoperi ce?
De ce tu?
Eu ce fac dacă pleci?
Pot să vin cu tine?
Când te întorci?
Ce îmi aduci?
Iar apoi, bosumflată, soţia lui Columb nu s-ar fi oprit aici. Ar fi putut continua astfel: Se pare că ai un adevărat plan! De ce? Nu mă minţi! De ce îţi faci asemenea planuri? Văd că sunt din ce în ce mai multe în ultimul timp. De ce? Te părăsesc! Nu mă mai întorc niciodată. De ce nu mă opreşti? Nu înţeleg de ce e atât de importantă chestia asta cu descoperirea. Şi de ce nenorocita aia de regină îţi dă toate vasele alea? E mai frumoasă ca mine? De ce te gândeşti şi nu răspunzi? Întotdeauna călătoreşti şi iar călătoreşti… Nu pot să înţeleg ce naiba vrei să descoperi!