Un tip se plimba pe la malul marii și deodată il vede bineinteles pe peștisorul de aur. Ca în toate poveștile cu peștisori de aur, acesta îi spune ca dacă il arunca înapoi în apa, îi indeplineste o dorinta.
Tipu’ îi spuse ca mereu i-a fost frica de și de vapor și de aceea, nu a putut ajunge niciodată în Hawaii. Și atunci îi ceru peștisorului sa construiasca o autostrada până în Hawaii.
Peștisorul se gandi bine și îi spuse ca așa ceva chiar îi intrece puterile, de unde atata beton, asfalt și cum sa facă un asemenea pod peste ocean. Și îi propuse sa se gandeasca la alta dorinta.
Tipul dezamagit, îi spuse atunci sa il facă capabil sa inteleaga femeile. Peștisorul se gandi vreo juma’ de ora și îi spuse tipului:
— Cate benzi vrei sa aiba autostrada aia: două sau patru?