O femeie a murit și i s-a infatisat Sfantului Petru la portile raiului.
— Ce sa fac ca sa intru în Rai?”a întrebat ea.
Sf. Petru i-a răspuns: “e foarte simplu. Trebuie sa spui pe litere un singur cuvant: i-u-b-i-r-e
— E simplu: i-u-b-i-r-e
După aceasta, portile stralucitoare s-au deschis și ea a intrat în Rai.
Apoi, Sf. Petru i-a spus:
— Trebuie să mă duc până la toaleta, pazeste tu portile în locul meu…si aminteste-ti, dacă cineva vrea sa intre, trebuie sa spună pe litere cuvantul acela.
Sf. Petru pleacă si, un minut mai târziu, la poarta aparu soțul femeii.
— Ce cauti aici?, la întrebat ea.
El i-a răspuns:
— Am fost foarte nefericit de când ai murit, incat am murit și eu imediat după aceea. Ce trebuie sa fac ca sa intru?
Femeia i-a răspuns:
— E simplu. Trebuie doar sa spui pe litere un cuvant.
— ce cuvant ? a întrebat el.
— Shakespeare.