Oraseanul, imbracat în costum și purtand cravata, își incarca arma, o pune la ochi, trage și impusca un fazan care cade în curtea unui fermier.
Oraseanul se apropie de ferma, cu vadita intentie de a-si recupera prada, însă nimereste peste un taran artagos.
“Vanatul a căzut în ferma mea! Este al meu!”, striga fermierul. Insa oraseanul nu se lasa mai prejos: “Dar eu l-am impuscat! Dati-mi-l inapoi!”, răspunde el.
“Prea bine, atunci. Dacă vrei sa îți iei înapoi fazanul, va trebui sa jucam «taraneasca»”, a continuat taranul. “Ce e asta?”, întreabă oraseanul.
“Ei bine, îți voi da un sut intre picioare, iar apoi va fi randul tău sa îmi tragi un sut.
Acela care va tipa mai puțin va castiga fazanul”, explica taranul. Oraseanul accepta și ia pozitia necesara.
Taranul își ia elan și îi trage un sut naprasnic intre picioare.
Vanatorul se prabuseste și se zbate de durere.
După 20 de minute, el reuseste cu greu sa se ridice în picioare, sperand sa își ia revansa, însă taranul il oprește spunandu-i: “Gata, ai castigat. Renunt. Poti sa îți iei fazanul”.