Se duce un pirat la bar. Barmanul il întreabă: — Bah! da ce-ai patit?
— Ce?
— Pai ultima oară când te-am vazut ereai intreg!
— A
— Ce ai patit la picior?
— Pai când eram pe corabie, o ghiulea mi-a retezat piciorul, dar secundul mi l-a inlocuit
— Dar la mana? văd ca acum ai un carlig
— Pai ma luptam cu sabia, și unu’ mi-a taiat mana, dar s-a rezolavat, mi-am pus carligu’ asta frumos
— Și la ochi, văd ca-i acoperit acuma
— Pai zburau niște pasari deasupra vaporului, și când m-am uitat în sus, una s-a rahatit în ochiul meu
— Bine bine, dar nu mori din asta!
— Pai nu eram obisnuit cu carligu’ atunci!