De ziua de nastere, boierii îi fac lui Vlad Tepes o surpriza, asezandu-i în fața ferestrei trei turci trasi în teapa. Dimineata, Tepes se trezește, priveste cu placere darurile boierilor, dar observa ca unul dintre turci bolboroseste ceva. Se apropie și asculta ce îi sopteste acesta:
— La multi ani!