Seara, târziu, calul vine de la munca campului, obosit, bătut, chinuit, murdar, etc. porcul il priveste și spune:
— mai calule, ma uit la tine-asa, ești vai de steaua ta, mai!.. te trezești dimineața, mănânci o mâna de paie amarata, muncești până te ia dracu, te bate ala, te chinuie, te calareste, auzi ba?.. vai de capul tau, ma! . ia uite-te la mine: ma trezesc când vreau, mănânc când vreau și numai bunatați, dorm când vreau.. ia uite ce grasa și frumos sunt, mai calule!
la care calul îi spune:
— auzi, mai porcule? ma uit la tine, ma, și parca nu ești ala de anul trecut!
