Într-un restaurant intră un tip, se aşează la o masă, cheamă ospătarul şi comanda o sticlă de vin şi două pahare. Ospătarul aduce comanda şi-l observă pe tip cum toarnă vinul în ambele pahare, bea dintr-un pahar, ciocneşte paharele unul de celălalt, bea şi din al doilea pahar. Scena se repeta câteva zile la rând. Curios, ospătarul nu rezistă şi-l întreabă pe tip:
– Domnule, de ce beţi din două pahare?
– Unul din pahare este al meu, celălalt este al prietenului meu, marinar, care este o mare sugativă. Acum e pe mare. Eu beau şi pentru el.
Într-o zi, intră tipul în local şi comandă vinul şi un singur pahar.
Ospătarul presupune că prietenul tipului a murit.
– Domnule, a păţit ceva prietenul dumneavoastră?
– Prietenul meu nu a păţit nimic, eu am păţit. M-am lăsat de băut.
