Erau doi ciobani ardeleni, și fiecare paste turma lui pe 2 dealuri care erau despartite de un drum national. La un moment dat vine un tir și loveste cea mai frumoasa oaie a unuia dintre ei. Urmeaza urmatorul dialog:
— Ionie, vazut-ai magaoaia haia mare care o trecut?
— Vazut maa!
— Ai vazut ca t-o călcat sea mai mandra mioara maa?
— Vazut maa!
— Sii, see samtasti maa?
— Îmi repugna!
Un ardelean intra într-un bar și cere o bere la cutie. După ce barmanul il serveste, ardeleanul ia cutia de bere, scoate un cutitas și începe sa taie capacul cutiei. Barmanul il vede si-i spune : — Bade, ridica inelul și trage-l spreștine, nu te mai chinui cu cutitul. Ardeleanul îi răspunde : — Apai, […] (...)
Aterizeaza un avion pe aeroportul Orly din Paris. Din el se dau jos un american, un neamt și un ardelean. Nici unul dintre ei nu mai fusese la Paris până atunci. Ajunsi în centrul istoric al Parisului, americanul exclama pierdut în admiratie: — Wonderful, wonderful!!! Neamtul, asemeni americanului, exclama: — Wunderschin, wunderschin!!! Ardeleanul, sta, se […] (...)
I: Ce zice ardeleanul când se uita în oglinda? R: Mandru mi-s, fuce-m-as! (...)
Un ardelean și un matematician în tren. După un timp trec pe lângă o stana. ardeleanul 1, 2, 3, 4, 5, …425 de oi. Se uita și matematicianul, scoate un pix și o foaie calculeaza… nimic. După o ora mai trec pe lângă o stana. ardeleanul 1, 2, 3, 4, 5, 6, …281 de oi. […] (...)
Doi ardeleni pe marginea unei strazi. Unul zice: — Vrei să-ți arat ca eu pot trece strada asta în 10 minute. — Dar ce, ma, ești fulger? (...)
Intr-o zi de luni, un ardelean merge cu porcul în targ sa-l vanda. La un moment dat se apropie de el un domn mai bine imbracat, la costum, cravata.. si-i spune omului: — De vanzare porcu? — De vanzare! — Da.. ce porc fain! — Da, e fain! — Dar ce-i dati sa mănânce? — […] (...)