Vine un american în Romania sa-si porneasca o mica afacere, o fabrica.
Gaseste un taran care avea de vanzare ceva pamant, se intelege la pret cu acesta și ramane sa il cumpere cu conditia ca taranul sa-si ia stupii care-i avea pe un coltisor al terenului ca albinele inteapa și îi dau bataie de cap. Taranul încearcă sa-l convinga ca nu inteapa și sa le lase acolo pentru ca nu ocupa loc mult dar americanul tot nu vrea.
Atunci taranul îi spune:
— Ma americanule! Eu te leg gol pusca de un copac o noapte intreaga și dacă se atinge o albina de tine îți dau tot pamantul pe gratis!
Americanului îi surade ideea, preferand sa-l intepe o albinuta pentru delusoarele de pamant pe care le avea în fața ochilor și accepta.
Vine a două zi taranul; il gasește pe acesta tot supt, sfrijit, dacă mai avea vreo 5 kg pe el..
— Ce-ai patit ma? S-a atins vre-o albina de tine?
— Nu.. ma tarane.. Dar vitelul asta n-are mama?!
