Vin turcii. Ştefan cel Mare îşi strânge oştenii, îi aşteaptă în pădure şi îi bate de se cacă pe ei. După un timp, vin turcii iar. Turcii, păţiţi, îi aşteaptă pe moldoveni în pădure şi îi bat de se cacă pe ei. A doua zi, vine pădurarul:
– Bă, fir-ați-ai-dracu’, care mi-aţi căcat pădurea?