Unul îşi invită nouă prietenă la un picnic. Ea, încântătoare, apare cu o ţinută ravisantă, iar el — cu Lăstunul. În sfârşit, ajung într-o poiană singuratică pe malul unui lac. Ea sare din maşină, îşi aruncă hainele de pe ea şi dă să fugă înspre apă. El rămâne în Lăstun. Ea se întoarce puţin uimită şi întreabă:
– Ce faci, nu vii în apă?
– Nu chiar acum!, zice el.
– Dacă nu vii, înseamnă că nu mă iubeşti!, spune ea.
– Dacă nu te-aş iubi, aş putea ieşi din maşină!, zice el, străduinduse din răsputeri să evadeze.