Un japonez în Europa vrea să-şi cumpere şi el prezervative, dar nu poate conversa decât în limba lui maternă. Intră într-o farmacie, despachetează scula, o pune pe tejghea şi o monedă lângă ea.
Casiera, şocată, se uită la japonez, se uită la sculă, nici nu-şi revine bine din şoc, vine al doilea japonez, aceeaşi fază! Casiera, tânără, nemaiştiind ce să facă, îl strigă pe şef. Şeful vine din cămăruţa din spate, se pune în faţa tejghelei, îşi dă jos pantalonii, întinde propria sculă pe tejghea, se uită la mica expoziţie şi la feţele triste ale celor doi japonezi, râde puternic, adună banii şi se duce înapoi în birou.
