Un elicopter deasupra orasului Seattle. La un moment dat, un scurtcircuit la bord distruge radarul și toate sistemele de orientare și comunicatie.
— Ce naiba ne facem acum? zice pilotul. Nu prea mai avem benzina și nu ma pot orienta pentru a gasi aeroportul. Dac-as avea un punct de reper.
— Incearca sa ceri cumva ajutor. Poate sa scrii ceva pe cer.
Zis și facut. Pilotul scrie cu ajutorul elicopterului în zbor: UNDE MA AFLU? după vreo cinci minute, pe un zgirie nori apare o pancarta uriasa cu textul: IN ELICOPTER. Pilotul reuseste foarte repede sa se orienteze și sa gaseasca aeroportul..
— Cum naiba te-ai orientat după un astfel de răspuns naucitor? întreabă copilotul.
— Foarte simplu. Mi-a fost foarte clar ca aceea era cladirea Microsoft. Cine putea da un răspuns atat de exact și complet nefolositor?
