Un scotian merge la posta sa trimita o telegrama:
— Sarut mâna doamna, cât ma costa sa trimit o telegrama?
— 10 penny/cuvant.
— Semnatura e tot un cuvant?
— Nu, semnatura nu costa nimic!
— Bun, atunci scrieti așa în telegrama: Salut
— Salut? Doar atat?
— Da!
— Și la semnatura, ce trec?
— prietenul tău care te asteapta la trenul de 09.00, la linia 4, gara centrala.