După un naufragiu, au rămas într-o barcă de salvare un francez, un englez, un român şi un rus. Pentru că barca a început să ia apă, aceştia au tras la sorţi care să se arunce, în final urmând să rămână, eventual, numai unul în barcă.
Primul care trebuie să se arunce este francezul, care exclamă: Vive la France! şi se aruncă.
Apoi, cade la sorţi englezul, care exclamă, Long live the Queen! şi se aruncă.
Acum, sorţii cad pe român. Acesta exclamă: Trăiască România Mare! şi îi dă brânci rusului în apă.
