Un ardelean vede în vitrina unei librarii un volum, intitulat The future of Romania, şi zice încet:
ARDELEANUL: Iată o carte adevarata!
Un trecător îl aude şi se miră.
TRECĂTORUL: Cum aşa?!
ARDELEANUL: Păi, nu ştii să citeşti? Te futură, of, Românie!