In pădure, Scufita Rosie se întâlnește cu Pinochio. Incep sa se zbenguiasca și Pinochio cade cu nasul sub fustita Scufitei Rosii.
— Vai, Scufita Rosie, îmi cer scuze ca am nimerit cu nasul tocmai acolo, dar am sa-l scot imediat.
— Nu, nu-l scoate, lasa-l acolo, mai bine spune repede câteva minciuni.