Într-o cârciumă dintr-un oraş din România intră un englez, şi începe să bea pahar după pahar. Românul se uită la el, englezul mai bea un pahar şi încă unul, românul pune şi el paharul la gură şi dăi, pahar după pahar. La un moment dat se uită unul la celălalt, miraţi.
ROMÂNUL: Băi, tu de ce bei aşa de mult?
ENGLEZUL: Păi, beau până mi se înroşeşte gâtul. Dar tu de ce bei pahar după pahar?
ROMÂNUL: Păi, beau până îmi ajunge băutura în gât.