Un scotian care a petrecut o luna de zile la Londra îi relateaza unui amic, la un pahar de whisky:
— Foarte ciudati londonezii astia! Inchipuieste-ti ca într-o noapte, pe la ora trei, unul dintre ei a început sa bata în ușa camerei mele de hotel și sa zbiere.
— Și tu ce-ai facut?
— Ce sa fac? Sa ma pun cu nebunul? Am continuat sa-mi văd de treaba și sa cant linistit la cimpoi.
De ce în Statele Unite orice mexican care își cumpara un autoturism își schimba imediat volanul, punindu-si unul mic? Pentru ca sa poata conduce cu catuse… (...)
Doamna Smith era sigura ca soțul o inseala cu servitoarea, așa ca s-a hotarat sa-i intinda o cursa: I-a dat liber servitoarei în weekend, dar nu i-a spus soțului. Seara în pat, soțul avea — Ca de obicei — Aceeasi scuza: — S-a plans de dureri de burta ingrozitoare apoi a sters-o la baie. Imediat […] (...)
Q: De ce se scoală Hillary Clinton la ora 4 dimineaţa? A: Ca să fie şi ea prima doamnă a Americii, să nu i-o ia Monica înainte. (...)
Un american intra într-o carciuma și se recomanda: — John Cuncoy! La care și Ion se recomanda: — Ion cu amandoua! (...)
— De fapt, spune un scotian într-un magazin de palarii, nu vreau sa cumpar palaria care mi-ati aratat-o. As dori una așa cum am eu pe cap. Și ea a fost cumparata tot din magazinul dumneavoastră. — Imposibil, zice vanzatorul, eu am deschis magazinul numai de 50 de ani!… (...)
Mrs. McFoole il duce pe mezinul familiei într-o drumetie. Ingandurat, tatăl îi reaminteste soției: — Dacă nu este nimic interesant de vazut, atunci sa nu uiti sa dai jos de pe nasul copilului ochelarii. (...)