Un om intra într-un magazin.
— Doamna, vreau și eu o palarie verde, nu prea verde, aproape de verde, da verde sa fie!
Ii aduce una verde-inchis.
— Aceasta este buna?
— Nu, doamna v-am spus destul de clar: verde, nu prea verde, aproape de verde, da verde sa fie!
Ii aduce una verde-deschis.
— Aceasta este buna?
— Nu, doamna ce nu-ntelegeteti: o palarie VERDE, NU PREA VERDE, aproape de VERDE, da VERDE sa fie!
— Domnule știți ceva.. când v-oi da un sut în fund, nu prea-n fund, aproape de fund, da -n fund sa fie, va trece pofta de palarii!