Un reporter englez voia sa ia un interviu în Maramures . După ce se straduieste sa invete lb. rom. cu accentul din zona respectiva, se hotaraste sa plece. Când ajunge în Romania, vede la marginea unui drum prafuit, de tara, un taran care cosea iarba. Atunci il întreabă:
— Ce faci mai, badita, ma?
Nimic.
— Ce faci mai, badita, ma, tu cosești, ma?
NIMIC
— Da, ma, badita, ma, tu no-i auzit ma, se te-ntrebai, ma? Cosești, ma?
La care badita al nostru:
— YOU HAVE AN OBESSION, MAN?!
Radio Erevan enumeră condiţiile obligatorii pentru că economia mondială să-şi revină din criză: → Chinezii să nu mănânce o zi; → Ruşii să nu bea o zi; → Românii să muncească o zi. (...)
Strul sta în colt la Magheru. Trece Itic si-l întreabă: — Ce faci aici, Strul? — Astept sa vina americanii… — Ești nebun? în ’44 tot aici stateai și ziceai ca astepti sa vina rusii… — Ei și ce, n-au venit? (...)
— Este biscuiti? Vanzatoarea: — Nu este, sunt! Ungurul: — Da` rahat sunt? Vanzatoarea: — Da, ești! (...)
Rashela pe patul de moarte. — Itic, trebuie să-ți destainuiesc ceva: Strulica asta mic, copilul nostru, nu e al tau. — Cu cine l-ai facut? — Cu studentul care a fost în gazda la noi. — Cum ai procedat? — I-am dat bani. — De unde ai avut banii? — Din buzunar, de la tine. […] (...)
Un scotian miliardar calatorea cu trenul Cineva il recunoaste — Ooooo domnul meu, cum de calatoriti la clasa a 2-a ? — Pai ce sa fac, dacă nu au ăștia clasa a 3-a! (...)
Veti lua cate două lingurite din acest sirop în fiecare seara, înainte de culcare, recomanda doctorul scotianului. — Imposibil, domnule doctor! exclama acesta. — De ce? — Pentru ca nu am acasă decat o lingurita. (...)