McGregor merge la dentist:
– Cât costă o extracţie fără anestezie?
– Doi pounzi.
– Şi cu anestezie?
– Patru pounzi.
Se gândeşte McGregor puţin şi decide:
– Deci cu anestezie, atunci!
Scoţianul primeşte injecţia şi e rugat să aştepte afară, în sala de aşteptare, până ce anestezicul îşi face efectul. După zece minute, se uită dentistul după scoţian. Acesta dispăruse.
După câteva zile, se întâlneşte dentistul cu un coleg de breaslă, care îi povesteşte:
– Am avut de curând un pacient căruia i-am făcut o extracţie fără anestezie şi nu am văzut o grimasă pe faţa lui. Cred că îl chema McGregor…