Pe un drum rau, de care, un taran cu o caruta incarcata cu fierarie și trasa de un magar nu putea urca o colina.
Trece un drumet care il ajuta impingind carul din spate.
Caruta ajunge în sfârșit în deal, la un drum mai bun.
Atunci sateanul multumeste drumetului:
— multumesc, domnule, ca mi-ai ajutat.
Cu un singur magar nu mai ajungeam eu în deal!