Vine un american într-un sat și vede pe nea Ion când cosea și il întreabă vorbind stalcit:
— Bade cosești…?
Nea Ion se intoarce, se uita cu sictir la el apoi își vede de treaba.
Americanul insista cu aceeași întrebăra…
Nea Ion face la fel…
A 3-a oară când il întreabă americanul:
— Bade cosești…?
Taranu` îi răspunde :
— You have a obsesion pal?!?!
In USSR comandantul fortelor armate inspecteaza o unitate. Ii pune sa se dezbrace (afara fiind -10 grade), zicandu-le ca orice se inroseste taie. Primului i se inroseste nasul și ramane fără el. Comandantul il întreabă: — Te doare? — Nu. — De ce? — Sunt soldat sovietic! La al doilea se inroseste o ureche. Comandatul […] (...)
— Ce fac somalezii dacă gasesc pe strada 2 paini? — ??? — Isi deschid un depozit de paine. (...)
La o conferinţă internaţională, se întâlnesc trei reprezentanţi a trei ţări importante: Statele Unite, Rusia şi România. Dezbaterile se axau pe invenţiile realizate după 1990 până în prezent. AMERICANUL (impunător): La noi s-a fabricat un submarin care merge până în fundul pământului! RUSUL (neîncrezător): Bă, chiar aşa, până în fundul pământului? AMERICANUL (oarecum ruşinat): Ei, […] (...)
Examen de admitere la Academia de Poliţie. Probă eliminatorie de limba engleză. Primul candidat: EXAMINATORUL: What’s your name? CANDIDAT 1: Ha?! EXAMINATORUL: Eşti picat! Intră un nou candidat. EXAMINATORUL: What’s your name? CANDIDAT 2: My name is Gigi. What’s yours? EXAMINATORUL: Ha?! (...)
Ce inseamna dacă găsești un bob de orez în chiuveta? A vomitat un somalez. Și ce inseamna dacă vezi doua? A vomitat toată noaptea. (...)
Sir statea la masa și se chinuia sa intepe cu o scobitoare niște masline. — John, striga el, maslinele fug? — Nu, Sir! Dar de ce? — Inseamna ca iar am mâncat gandaci de bucatarie…. (...)