Tanara pereche din Hamburg hotaraste sa plece în concediu în Grecia sa se mai incalzeasca după frigul indurat acasă dar, din cauza unor obligatii de serviciu, nu au putut pleca în aceeași zi; așa ca el a plecat miercuri, urmand ca ea sa il urmeze joi.
El soseste la deștinatie așa cum era planul, se cazeaza la hotel și imediat își scoate laptop-ul din bagaj ca sa-i scrie un email dragii lui soții. Din graba, greseste o litera în adresa și expediaza mesajul fără sa observe greseala..
La Dortmund, o proaspata vaduva, care tocmai se intorsese acasă de la inmormantarea soțului ei, își deschide computerul si, în ideea ca prietenii îi trimit condoleante, își verifica posta electronica. Citind primul e-mail, cade jos lesinata.
Fiul ei, gasind-o asa, citeste pe ecran:
To: Draga mea soție
From: Sotul de care tocmai te-ai despartit
Subject: Am ajuns!
Tocmai am ajuns și m-am și cazat.
Aici totul e foarte bine pregatit pentru sosirea ta de maine.
De-abia astept sa te vad!
Sper ca vei calatori tot atat de placut ca și mine.
P.S.: E cumplit de cald aici !
