Doi secui în tren. Unul propune celuilalt sa intre un fiecare compartiment sa vadă cine nu știe ungureste, sa-l taie cu briceagul. Intra în primul compartiment, pasageri joacă carti.
— Ce jucati aici întreabă unul dintre secui ?
— Septica americana adica Amerikai hetest, răspunde un calator.
— Aceștia știu ungureste zice secuiul catre colegul sau, hai și mergem mai departe.
Intra în al doilea compartiment unde calatorii tot joacă carti.
— Ce jucati aici ?
— Saizeci și sase, adica Hatvanhat.
— Și aceștia știu ungureste, hai și mergem mai departe.
La fel și în compartimentul urmator.
— Ce jucati aici ?
— Popa prostul adica Tokes Laszlo.
