O pereche de indragostiti scotieni se plimbau pe malul unui lac. Baiatul tacea și era ingandurat.
— As da 5 lire doar ca sa aflu la ce te gandești, spune fata.
— Ma gandeam ca as vrea sa te sarut, dar n-am curaj.
Foarte impresionata, fata il saruta. După câteva minute, baiatul este din nou ingandurat.
Ce s-a întâmplat? întreabă fata.
— Stii, încă nu mi-ai dat cele 5 lire.