In Franta s-a organizat un concurs pe tema:
Sunteti într-un restaurant cu o domnisoara care va atrage irezistibil. Pe neasteptate, simtiti ca trebuie sa mergeti la toaleta. Cum va manifestati într-o asemenea situatie?
Castigatorul a dat urmatorul răspuns:
— Domnisoara, va rog să mă scuzati! Ies pentru o clipa sa dau mâna cu un prieten pe care intentionez sa vi-l prezint mai târziu.
Doi nemti discuta într-un showroom: — Ce-i asta… Dacia Duster? — Duster…da, se pare ca e o mașina… — Romaneasca, nu? — Da… cred ca e româneasca — Buna, nu? Garda inalta, cauciucuri groase ? — Mda… — Maaa, ce ti-e și cu românii astia! Ar face orice numai sa nu-si repare drumurile… (...)
In prima zi vine Bulă la scoala cu ochiul negru. — Ce-ai patit Bulă? întrebă doamna invatatoare. — Pai m-a întrebat tata aseara: Bulă dormi? Iar eu am zis da. Iar apoi tata mi-a dat una. — Bulă, data viitoare sa taci. A două zi vine Bulă cu amandoi ochii negrii. — Ceai patit Bulă? […] (...)
Un englez și un scotian cineaza împreună. După cina, platesc. Englezul îi da bacsis chelnerului o lira sterlina. — Sa-i impartiti! Scotianul pune un penny pe masa și zice: — Inmultiti-i! (...)
John din Glasgow îi cumpara soției sale la venirea iernii un inel foarte ieftin. De ce ești dîntr-o data așa de risipitor? il întreabă un coleg de birou. — am un motiv intemeiat, colega: acum Liz nu va mai avea nevoie de manusi pina la venirea primaverii! (...)
Proful de engleză, intrând în clasa: Please, clean the table. (...)
— John! — Da, sir? — Cate grade sunt în castel? — 15 grade, Sir! — Și afară? — 5 grade, Sir! — Atunci, John, deschide geamul sa intre și celelalte. (...)