Un ardelean, într-un magazin, vrea să cumpere un termos. Vânzătoarea îi arată unul:
– Uite, bade, termosul ăsta e foarte bun: vara ţine ceaiul rece, iar iarna îl ţine cald.
Ardeleanul se scarpină după ureche, nedumerit:
– Apăi de, cocoană, dacă zici că-i bun, iaca, l-oi lua. Da’, lămureştemă şi pe mine: de unde nevoia ştie termosu’ ista când îi vară şi când îi iarna?