Un batran fermier detinea o veche ferma de multi ani, iar în spatele fermei se afla un iaz frumos amenajat. Intr-o dupamiaza, fermierul nostru se gandeste sa mai treaca pe la ias, deoarece nu mai fusese acolo de ceva vreme. Pe masura ce se apropia, incepu sa auda voci și chiote de bucurie venind dinspre apa. Când a ajuns acolo, nu mare i-a fost mirarea când a vazut un grup de fete goale, scaldandu-se în iazul sau, hainele lor fiind pe mal.
Fetele, vazandu-l la randul lor, au inotat spre larg, fugind de batran.
Una dintre fete, rusinata de situatia în care era, stiga catre el:
— Nu iesim de aici, până nu pleci.
Batranul răspunse:
— Nu am venit sa va văd în pielea goala, și nici sa va alung din iazul meu, am venit doar sa văd ce mai fac aligatorii mei…
