Un scotian merge la un gradinar sa cumpere castraveti. își alege unul mare și întreabă cit costa:
— 15 pence, zice gradinarul.
— Oooo, e prea scump, zice scotianul și cauta un alt castravete mai mic. Cit costa asta? întreabă din nou.
— 6 pence, zice gradinarul.
— Bine, se hotaraste scotianul, atunci vin sa-l iau în trei saptamini!