Intr-o groapa adanca a nimerit un leu. Alaturi crestea un copac. Pe ramura acestui copac sarea o maimuta și tot se bucura:
“Ei, gata, pisica rea ce ești! Ghearele pentru margele, dintii pentru bijuterii, blana pentru covor, capul pe perete, așa îți trebuie!”
Și așa vreo jumatate de ora. Dar ramura se rupe și maimuta cazu alaturi de leu:
“Vai! Nici n-o să mă crezi! Am coborat sa-mi cer scuze!”