Un scotian era cumnatul unui francez.
Intr-o zi francezul își suna cumnatul și îi zice:
— Bonjour cumnate, ai primit scrisoarea mea?
— Buna Pierre.Te referi la scrisoarea în care îmi ceri imprumut un milion de dolari?
— Da, la aceasta scrisoare ma refer, spune francezul.
— Îmi pare rau, dar nu am primit-o!