În armata lui Napoleon era un soldat care îi semăna atât de bine, încât toată lumea credea că este Napoleon travestit, venit în inspecţie. Normal, chestia ajunge şi la urechile lui Napoleon, care se hotăreşte să vadă cu ochii lui cât de mare e asemănarea. Îl cheamă la el pe soldat, îl examinează, se uită ba în oglindă, ba la soldat şi, în cele din urmă, îl întreabă:
– Ascultă, soldat, mama ta a fost servitoare la curtea tatălui meu?
– Nu, tatăl meu a fost servitor la curtea mamei dumnevoastră!
