Trupele romane asediau Sarmisegetusa. Ca să o cucerească mai uşor, se hotărăsc să sape sub cetate un tunel. Dar tunelul roman se intersectează cu tunelurile de aprovizionare ale dacilor. În tunel, Traian vede un puşti.
TRAIAN: Cum te cheamă pui de dac?
Dacul, cât de mic, învăţase deja tacticile de diversiune.
PUIUL DE DAC: Attila, Măria Ta!
Convins că a ajuns deja în Asia şi neavând forţa necesară să susţină şi aici un război, Traian a decis suspendarea activităţilor subterane.