Latina clasica este o limba moarta, care nu se poate vorbi decat în scris. După caderea Imperiului român, o parte din latina clasica sefuncta a devenit bulgara. Limba româna are la baza latina bulgara, amestecata cu elemente de dacă și o groaza de cuvinte slabe. În secolul al XV-lea, limba vorbita de popor era considerata vulgara și n-o vorbea nimeni.